解读《世界盆景金奖集》

解读《世界盆景金奖集》

三、世界盆栽界求同存异传承中国盆景类型

中国早在宋代（960年-1279年），树木、山石盆景的研究和盆景的布局都已发展到相当水平，除山石与植物组“景”外，又分别将树木加以艺术处理，发展形成树木盆景；将石玩组合，“渍以盆水”，发展形成山水盆景。

新中国成立后，随着盆景事业的蓬勃发展，以及在继承传统基础上的不断创新，按观赏载体和表现意境的不同形式，将盆景分为树木盆景（又称树桩盆景）（图17）、竹草盆景（图18）、山水盆景（又称山石盆景）（图19）、树石盆景（含水旱盆景、附石盆景）（图20）、微型组合盆景（图21）、异型盆景（图22）六大类。

中国盆景南宋（1127-1279年）期间（日本平安朝后期至镰仓初期）传入日本后，也许受“先入为主”的影响，日本盆栽至今仍以树木盆景为主体，含树石盆栽（附石盆栽）、小品组合盆栽等，并称为“盆栽”。山水盆景则受“禅”的思想文化影响，将水改为沙，称为“水石”（图23）。17世纪日本盆栽传入欧洲，18世纪又传入美洲，欧、美各国也以树木盆景为主。当细读《世界盆景金奖集》收录5大洲41国家（地区）327盆（件）金奖作品，惊奇地发现世界盆栽除以树木盆栽为主，以及少量“水石”（以沙代水）之外，有大量仿效中国水旱盆景类型的获奖作品，如印度巴坤·巴里克和夫人卓迪创作的金虎尾属水旱盆景（图24）、墨西哥卡斯塔诺创作的真柏水旱盆景（图25）、英国陈彼特创作的鸡爪槭水旱盆景（图26）等。这一可喜现象，也是中国赵庆泉、中国*梁悦美、印尼籍华人江职宏、新加坡籍华人朱勤飞等近20余年以来，在国际重大盆景（栽）会议暨展览活动上通过示范表演，大力推崇水旱盆景艺术的成果。同时还发现新加坡胡海洲仿效中国异形盆景创作的六月雪异形盆景《奇峰丛翠》（图27）。

▲图17 中国杭州怡然园收藏的刺柏盆景《汉柏雄风》

▲图18 中国上海徐志明创作的万年青盆景《万寿无疆》

▲图19 中国上海植物园殷子敏创作的山水盆景《丛林狮吼》

▲图20 中国扬派盆景博物馆赵庆泉创作的水旱盆景《饮马图》

▲图21 中国上海盆景赏石协会李金林创作的微型组合盆景《群星璀璨》

▲图22 中国上海植物园汪彝鼎创作的异形盆景《秋》

▲图23 日本第10回世界之盆栽·水石展荣获文部大臣赏之“水石”，作者为东京都米山芳美

▲图24 印度巴坤·巴里克和夫人卓迪创作的金虎尾属水旱盆景

▲图25 墨西哥卡斯塔诺创作的真柏水旱盆景

▲图26 英国陈彼特创作的鸡爪槭水旱盆景（旱盆景）

▲图27 新加坡胡海洲创作的异形盆景《奇峰丛翠》

四、中国盆景与国际盆栽区别

国际盆栽在日本盆栽影响下，以树木盆景为主体，着重欣赏形象美。展览时只标树种、学名、规格、作者或收藏者。欣赏或评比时，主要注重作品所选用的树种、造型手法、剪扎技巧、养护水平以及达到自然美的水准。

中国盆景与国际盆栽主要区别在于中国盆景源于自然而高于自然，不仅欣赏形象美，欣赏树木盆景植物的勃勃生机，四季变化，如春日观花，夏日观叶，秋日观果，冬日观骨，而且形态各异，令人遐思。看其造型，或直干高耸，苍劲雄伟；或曲干多姿，轻柔飘逸；或多干林立，壮观幽深；或悬崖倒挂，百折不挠。移情自然，美不胜收。山水盆景以石寓山，小中见大。芦管石高耸笔挺，气冲云霄；龟纹石纹理纵横，雄浑奔放；英德石刚劲雄建，势不可摧；太湖石富于变化，体态玲珑。造化山川，趣味无穷。同时在中国文化背景影响下，欣赏通过形象表现出来的境界和情调，诱发欣赏者思想的共鸣，进入作品境界的意境美。故中国创作盆景都给予题名，通过题名概括意境特征、神韵，表达主题，使欣赏者顾名思义，对景生情，寻意探胜。景在盆内，神溢盆外，以达到神形兼备、情景交融意境美的境界。欣赏中国盆景形象美（源于自然）仅是视觉感受，但中国盆景不是单一视觉艺术，欣赏中国盆景意境美，则超越视觉感受，进入情调联想，移情境界，达到领悟（高于自然）的最高境界。

五、将盆景升化为世界性文化艺术

虽因世界各国（地区）的地理、气候、植物（石种）、历史、文化、经济、信仰的不同，中国盆景与世界盆栽存有区别，但从世界盆栽界志同道合传承中国盆景理念，世界盆栽界同工异曲传承中国盆景模式，世界盆栽界求同存异传承中国盆景类型的发展轨迹，我们可以看到无论是中国盆景爱好者还是国际盆栽爱好者，都是在共同追求盆景艺术宇宙之美、自然之美、人文之美。正如世界盆景友好联盟（N.B.A）主席沙丽达·罗斯迪在《世界盆景金奖集》致辞中说：“它可以把不同国家的人们用和平的艺术精神联系到一起。”

鉴于中国盆景爱好者、世界盆景爱好者都是在共同追求盆景艺术宇宙之美、自然之美、人文之美，呼吁通过国内外盆景（栽）界组织和爱好者共同努力，将盆景升华为世界性文化艺术，促进世界和平和人类友谊。

相信通过盆景艺术国际化交流，中国盆景意境美的丰富内涵会逐步得到世界盆栽界理解，甚至创作具有意境美的精品佳作。在《世界盆景金奖集》收录5大洲41国家（地区）327盆（件）金奖作品中，就有6个国家14盆作品，仿效中国盆景意境美内涵进行创作，并给予题名，如南非查尔斯·赛鲁尼欧创作的朴树盆景《林中旭日》（图28）、英国夏洛特·沃尔比创作的朴树盆景《必有我师》（图29）、巴西马赛罗·亨利斯·马丁斯创作的巴西雨树盆景《龙》（图30）等。

▲图28 南非查尔斯·赛鲁尼欧创作的朴树盆景《林中旭日》

▲图29 英国夏洛特·沃尔比创作的朴树盆景《必有我师》

▲图30 巴西马赛罗·亨利斯·马丁斯创作的巴西雨树盆景《龙》

当盆景升化为世界性文化艺术，通过频繁国际文化交流，世界盆栽会逐步将盆栽（Bonsai）一词统称为盆景（Penjing），也将在欣赏形象美（源于自然）的同时超越视觉感受而欣赏意境美（高于自然），达到更丰富的艺术美享受。我们相信，中国盆景艺术将作为促进世界和平和人类友谊的美好载体，得到全世界各国人民的喜爱！