Terry Smale博士的肉锥栽培指南

【译文】《Terry Smale博士的肉锥栽培指南》
译者：SamShi
原文地址：http://www.smale-_conos.htm

译者备注：Terry的养殖环境所处的地理位置都和我们有着一定的差异，英国本身是温带海洋性气候，地处欧洲北部，有着较高的纬度，大概和我所处的江浙沪地区有2个月左右的季节差，所以该文章中所提及的月份不要去生搬硬套，需要结合自己的实际情况做出适合的调整。不过这一篇文章的整体内容是非常具备指导性的，详细阐述了肉锥的生理周期，有非常好的借鉴作用。前后也有不少花友对该文做过一系列的翻译工作，但是有一部分内容不太准确，在本次翻译过程当中我结合实际做出了一些修正，有部分文字没有直译，希望能对大家有所帮助。
肉锥的简介
肉锥生长在南非的西部地区以及纳米比亚的西南部地区。该地区受到地中海气候的影响，冬季降雨，夏季干燥。从而野生的植物都是冬型种而肉锥在人工栽培下也继承了这一特性。千万不要像对待仙人球一样去种植肉锥，在温室中我们需要将它们分开管理，可以将它们和一些诸如虾钳属（Cheiridopsis），奇峰锦属（Tylecodon），鳞茎属（Bulbine）等此类冬型种植物放在一起种植管理。
浇水
肉锥有着在夏季休眠的这么一个阶段，在这个阶段老叶会干枯以形成一层纸质的老皮保护着内部的新叶。在七月底恢复正常浇水，在最初的两个月频率是较高的，差不多每周一次，更具具体天气情况而定。在这个阶段当中新叶会突破老皮叶迅速生长萌发，大部分品种也会在这个阶段开花。随着气候在秋季的恶化，浇水的频率逐步降低直到冬季的时候每3-4周浇一次水。某些品种像翡翠玉/鸽子蛋（Conophytum calculus,）当它们的表皮开始出现褶皱缺水的现象的时候我就会把它当成一个参照物来决定是否给我的植物浇水。在二月中旬左右，环境再次得到提升从而浇水的量开始逐步提升，在这期间新叶也逐步开始在植物的体内萌发生长。在四月初我开始给植物断水，植物开始进入休眠期。在夏季我一直不给我的植物浇水，但是有一部分成功的种植者会在夏季给他们的植物微量地浇一些水尤其是一些微型种的肉锥。请注意在这个期间任何喷雾或者从顶部的浇灌可以导致丹宁酸从老皮种分离出来从而污染里面的新叶（形成黑斑）。我的种植风格一向是干养不让植物过于肥大从而让它们更贴近自然，因此较仙人球而言我更少地给它们施肥。我会施一些液体氮肥，比如Phostrogen（国外的一个化肥品牌），每当初春新叶形成还有在秋季植物不移栽的情况下各施一次。

关于肉锥的光照
很多肉锥正是因为它们的色彩斑斓而光彩夺目，但是这离不开在生长季节充足的光照。从而在冬季，植物需要放置在温室光照最好的地方。尽管我做了这些，但是在英国冬季的光照度并不是非常理想从而植物的状态并不是非常好，有些看上去绿油油。在五月初，我们要经历夏季最严厉的高温酷暑从而在这个阶段肉锥非常容易被烈日灼伤。实际上这大概是栽培肉锥的时候遇到的最大的问题。太阳的影响往往在植物进入秋天开始生长的时候才能被发现，到那个时候我们会发现在一群植物上朝南的那些头已经死亡了。为了避免此类问题的发生，在四月我会在温室的玻璃（内部）刷一层防晒涂层，在九月到来的时候将它们擦拭掉。如果你仅有为数不多的收藏的话，那么请在夏天将它们放置到你温室的阴凉处即可。

关于肉锥的温度
在野外，一些肉锥生长在高海拔地域，它们历经霜雪洗礼，当然了原产地的气候远远没有英国那么潮湿。那么选择一些肉锥在冬季不加温的温室环境中生长成为了一种可能（来自Kamiesberg一个产地种的勋章就非常喜欢在威尔士的高山温室中生长），但是通常情况下我还是推荐在冬季不结冰的温室环境中种植。我的温室在冬季最低温度是3摄氏度。在夏季良好的通风并且避免超出40度以上的高温是非常必要的。

肉锥的栽种
我常常用塑料盆来种植肉锥，小的陶土盆往往储水性太差，太容易干。一般会选择9CM以上的花盆，我往往会使用育苗盘（见下图）来代替那种很深的花盆，这是因为肉锥大部分都是浅根系植物。一些小型种最好种在一个盆里以避免浪费过多未使用的肥料。我的种植配土一般是采用John Innes 2号混合堆肥（其实就是一种国外的园艺用土，已经杀菌，园艺盆栽使用，里面有沙子还有泥炭包括一些堆肥混合在一起，是一种成品土，见下图。）和4毫米粗细的石英砂（见下图）各50%混合在一起，在保证良好的排水性的前提下，任何颗粒和泥炭的混合都是没问题的。理论上每隔两年植物就需要进行一次移栽，但是我有很多植物已经很久没去动了。最好的换盆移栽的时间是在植物生长期开始的7-8月，但是这也不是绝对的，在整个植物的生长期都可以进行移栽的。客观来说在冬季植物根系的生长要比在秋季来得旺盛。可以使用尖的标签木棒或者一个小刷子尽可能地除去老旧根系上的土壤。

补充内容：
Terry向我介绍他的植料，John Innes 2号混合堆肥是他经常使用的一种，因为这种成品的园土在很多园艺商店都能够买到，非常方便，当我问他是否有使用一些日本的园艺植料，比如赤玉土这类的介质的时候，Terry笑道：还是家门口现成的东西比较好，因地制宜吧，赤玉土在英国也有出售，但是价格比较昂贵，我这种一比一的配土使用来了几十年了，植物基本都能适应，最主要的是保证土壤的透气性，不要让水分过多地淤积，否则对根系发展不利。但是最重要的还是植物的生长环境，比如我和Chris的环境就不一样，他的光照没我这里理想，但是相比较Hammer的环境才是“植物们的天堂”，所以在加州养出来的少将是可以媲美原产地的！

对于配土的观点我和Terry有着相同的理解，其实就是因地制宜，根据自己的环境选择不同的配土。举例来说，江浙沪地区存在湿度较大的梅雨季节，如果植料的保水性过强势必是一个灾难，但是相对在靠海边的北方地区，比如山东潍坊，土壤就需要具备一些保水性，否则会干得太快，当然了，我个人感觉宁可干一些也不要太湿，可以通过加大浇水的频率在弥补。我曾经试过用播种级别的1-2MM的纯赤玉土种植小型种的成株肉锥包括一些小苗，完全可行，但是缺点就在于植物长得比较慢，毕竟赤玉土是一种无机介质，不过在梅雨季节几乎不会出现因为土壤的问题带来的损耗，如果遇到一些很难发根的肉锥，不妨使用赤玉保湿发根，同样蛭石也是不错的选择。

4MM左右的粗砂，Terry在种植成株的时候会使用，和上面的John Innes 2号混合堆肥的比例是1:1。


较细的这种沙子Terry一般会用于播种，还有种植一部分根系弱小的小型品种。

关于肉锥的虫害
该属基本没什么虫害但是有时候会遇到根粉蚧。在秋季浇水的时候混入适量的杀虫剂以作预防（吡虫啉是特别好的活性成分）。蓟马经常会出现在肉锥的花朵上，但是它们似乎并没有什么危害。在生长季节的时候喷洒一些杀虫剂会多少有一些作用。有时候蜗牛和卷叶蛾幼虫（毛毛虫）会啃食植物，而它们往往是在夜间出来觅食。一般肉锥的外观的养护是在新叶突破老皮生长出来以后小心翼翼地除去老皮，还有去除那些枯萎的花朵可以避免灰霉病的发生。

关于肉锥的扦插
一些15年以上的植株它们会逐步失去活力，所以在这种情况下砍头分株成为了最好的选择。你也可以把一个理想的植物从一个群生的植物的周边进行分株繁殖，但是我往往会把整株植物从盆里取出然后能够更容易地进行此项工作。在这两种情况下，分株（砍头）应该在秋季新叶生长完善以后进行，通常是在九十月份，但是我甚至曾经在二月的时候顺利地切头繁殖。分株的植株需要由两部分组成：一个或者两个新叶以及下面连接的少许的几毫米的茎干。伤口愈合风干以后，在育苗盘底部加热，这是必须的，种植在合适的介质里（我使用的是2成J.I 2号，1成4mm粗砂，1成珍珠岩），将其和其他的肉锥一起放置在温室里面然后浇水。在1-2个以内就会长出新根。


肉锥的种子
肉锥的种子现在主要有这么几种来源：最好的是位于新墨西哥州的MESA还有英国的MSG（番杏研究协会）。如果你想要自己打种子的话，在大多数情况下你需要有2个不同基因的植物（异株）。你需要将这些植物想要授粉的植物和其他植物隔离开来以避免发生意外的授粉。授粉的工具有很多，我一般用底部带有肉质的头发，但是猫的胡须，仙人掌的刺儿，或者遮阴网上的尼龙丝都被人们用来作为有效的授粉工具。当（授粉以后）花儿凋谢了，被隔离的植物就可以重新和其他植物放置在一起了。种荚的形成需要一个漫长的过程而我一般是在来年的八月份植物开花的时候去采集上一年的种荚。在原产地，种子会伴随着秋季气温的降低以及充沛的雨水而生根发芽。从而秋天是自然的播种时间段，像加州，希腊，西班牙这些阳光充裕的地方是最佳的时间段。不管怎样按照我的经验，在英国秋季发芽的幼苗很容易受真菌感染引起损失。因此我选择在一月播种。我播种的植料由2份JI育苗用土，1份1毫米的沙子，1份珍珠岩组成。将种子洒在介质的表面，播种密度大概在5CM的方盆20-40粒左右，7CM的方盆在100粒左右。不进行任何方式的杀菌或者使用杀菌剂。发芽的温度不能很高，白天15-20度，晚上5-10度。在室内的窗台或者在温室里面使用电热毯加热进行播种。盆土保持湿润，闷养，直至发芽以后的1-2周可以解除闷养。幼苗在前15个月不要断水这样才能正常生长，夏季需要大幅度遮阴，并且保证良好的通风，从3月起开始度夏。乳叶往往会在夏季的时候干透，但是里面的新叶会随之而出。我会在11月进行第一次移苗，很多小苗都会在接下来的一个秋季在它们21个月大小的时候开花。在苗期我频繁地照料我的小苗以尽可能地帮助它们快速生长。

关于肉锥的命名
很多种类的肉锥变化多端，种植者需要学会去区分这些有趣的不同的形态。在某些情况下存在一些拉丁文旧称不再被那些有志于解决这些乱象的负责人的植物学家们所使用。你会发现清单和标签上的这些名字往往是带引号的。比如说Conophytum ectypum”tischleri”定义了大部分开粉花的ectypum当中一个黄花的形态。标签上的原始产地信息对于鉴别不同的特殊变种有着举足轻重的作用，所以假如”tischleri”是来自Aribies这个产地的话那么它的肌体是平滑的，反之来自产地Eselsfontein的植物则有着深色的网状纹理。