名称起源

在著名网络词条上，编辑将荼蘼花的中文标准名作悬钩子蔷薇Rosa rubus解，那么实际情况当真如此吗？我们还是要从历史文献中寻找答案。

在花镜一书中，有荼蘼的文字记载与插图，原文称荼蘼花，一名佛见笑，又有独步青，百宜枝，雪梅墩数名。“蔓生多刺，绿叶青条，须承之以架则繁。花有三种：大朵千瓣，色白而香，每一颖著三叶如品字。青附红萼及大放，则纯白。有密色者，不及黄蔷薇，枝梗多刺而香。又有红者，俗呼番茶糜，亦不香。”插图可见荼蘼为重瓣花，有小叶3片，形似香水月季，而非花瓣单薄的悬钩子蔷薇。

这也难怪，荼蘼花曾盛极一时，享受了古时多少文人墨客的垂青，在清朝《花经》中甚至被列为“一品九命”的头等花，更说要将荼蘼取代了牡丹坐了百花之王的位子的。就中国人的审美观，怎么会如此这般宠爱着显得纤细单薄的单瓣花朵——悬钩子蔷薇呢？何况荼蘼花早就有“大朵千瓣”的美誉的。